Búsqueda personalizada

Comparte este Blog

viernes, julio 01, 2011

Algo sobre mi / About me

Humano, alien (aun, por unos pocos meses más en EE.UU), ciudadano (seré, sin satisfacerme serlo en un solo país, me otorgo serlo del mundo), hijo (para mama y para algunos familiares), hijo de !>#$@... (para los "no amigos" y algunos "amigos"), independiente, directo, rebelde, extraño, inusual ("weirdo" or "strange" en ingles), loco, pseudo-escritor, "chino" (aunque no tenga origen asiático), amiguero (aunque tenga cada vez menos "amigos" que mis amigos en facebook, o en su defecto por la cara de "pocos amigos"), ahorrativo (por herencia de mama y por aprendizaje con Abuelo Jaime), despilfarrador (en algunas ocasiones y con quien quiero. Sera esto herencia de papa?), impaciente (con algunos), paciente (con otros, y a veces ni lo merecen), testarudo, prolijo (en algunos ámbitos), artístico (de algún lado de la familia), ortodoxo (no por religión), vehemente, suspicaz, sarcástico (muchas veces con algo de humor, que algunos no entienden o no quieren entender), perseverante, emotivo (con quien quiero), inexpresivo (cuando quiero) Me llamo Jaime, como mi abuelo y Jamie o James (en ingles, algo que a solo pocos permito que me llamen), Puchis, Ronsoco, Erik el Rojo (sobrenombres en la familia, ni me pregunten por qué!). Algo más?... si me acuerdo lo escribiré, si me lo haces saber también...

-------------------------------------------------------------------------------

Human, alien (even for a few more months in the U.S.), citizen (I will be in few months, dual citizenship is not enough, grant me to be a world's citizen), son (for mom and dad and some relatives), son of !> #$@... (for "no friends" and some "friends"), independent, direct, rebellious, strange, unusual ("quemado" or "extrano" en espanol), crazy, pseudo-writer, "chino" (even without an Asian background ) friendly (even with fewer "friends" than my friends on facebook, or even with my "few friend's face"), thrifty (Mom was like that and I learned with Grandfather Jaime), wasteful (sometimes and with whomever I want. Was this inheritance from dad?) impatient (sometimes), patient (with others and sometimes they don't deserve it), stubborn, verbose (in some areas), artistic (from every side of the family), orthodox (not because I'm religion) , passionate, suspicious, sarcastic (often with some humor, some people do not understand or want to understand it), persistent, emotional (with who I want to), deadpan (when I want to)

My name is Jaime, like my grandfather and James and Jamie (in English, something that only a few are allowed to call me), "Puchis", "Ronsoco", Erick the Red (nicknames in the family, please don't  ask me why!). Something else ...? I will write it if I remember, if you do know something else, let me know, I will write it too ...